BEM VINDO A

O que posso fazer se os botões de navegação desaparecerem do ecrã?

Não existe indicador de gesto no ecrã no novo modo de navegação por gestos, mas pode voltar ao sistema de navegação com três botões anterior se pretender.
Basta aceder a “Definições” -> “Botões e gestos” -> “Navegação do sistema” para escolher a opção certa para si.