TÄRKEÄÄ: LUE HUOLELLISESTI SERUAAVAT KÄYTTÖEHDOT JA -EDELLYTYKSET. RAJOITUS- JA VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET SAATETAAN KOROSTAA LIHAVOINNILLA ERITYISTÄ HUOMIOTA VARTEN RAJOITTAMATTA KUITENKAAN YKSINOMAISTA VASTUUTASI LUKEA LÄPI JA YMMÄRTÄÄ KAIKKIA EHTOJA.

1. Yhteenveto

1.1 Nämä käyttöehdot ja -edellytykset (“Ehdot”) säätelevät yhtiön Shenzhen TCL New Technology Co., Ltd.:n ja sen kumppaneiden (“TCL”, “meidän”, “me” tai “meitä”) tarjoaman TCL-käyttäjätilin (“TCL-tili”) rekisteröitymistä ja käyttöä. Sanalla “Kumppanit” tarkoitetaan yhteisöjä, jotka suoraan tai epäsuorasti hallitsevat tai jotka käyttävät yhteistä määräysvaltaa yhtiön Shenzhen TCL New Technology Co., Ltd.:n kanssa, missä “määräysvalta” tarkoittaa sitä: (i) että omistaa vähintään 50 prosentin omistusosuutta yhteisön osakkeista; (ii) että, hallitsee vähintään 30 prosentin äänivaltaisista osakkeista yhteisössä; (iii) että, käyttää äänivaltaisia osakkeita varsinaisessa määräysvallassaan olevassa yhteisössä valitakseen vähintään puolet tai useampia yhteisön hallituksen jäsenistä; (iv) että, käyttää äänivaltaisia osakkeita varsinaisessa määräysvallassaan olevassa vihamielisyydessä vaikuttaakseen merkittävästi yhteisön yhtiökokouksen päätöksiin; (v) muut Kiinan arvopaperimarkkinoiden sääntelykomission tunnustamat olosuhteet. Nämä ehdot ovat sinun ja TCL:n välinen sopimus. Sinun tulee lukea nämä ehdot huolellisesti. Jos et hyväksy näitä ehtoja, älä rekisteröi tai käytä TCL-tiliä (tai jos olet jo aloittanut TCL-tilin käytön, lopeta sen käyttö).

(A) Jos sijaintisi on Ranskassa, Saksassa tai Indonesiassa: Napsauttamalla “Hyväksyn”, viimeistelemällä rekisteröitymisesi ja käyttämällä TCL-tiliä (ja napsauttamalla “Hyväksyn” ja jatkamalla TCL-tilin käyttöä asiaankuuluvien ehtojen muuttamisen jälkeen) vahvistat, että olet huolellisesti lukenut, täysin ymmärtänyt ja hyväksynyt näiden ehtojen jokaisen kohdan, erityisesti ne, jotka rajoittavat tai vapauttavat vastuita, ja alla luetellut asiaankuuluvat sopimukset

(B) Kaikille muille käyttäjille: Viimeistelemällä rekisteröitymisesi ja käyttämällä TCL-tiliä ja jatkamalla TCL-tilin käyttöä asiaankuuluviin ehtoihin tehdyn muutoksen jälkeen vahvistat, että olet huolellisesti lukenut, täysin ymmärtänyt ja hyväksynyt näiden ehtojen jokaisen kohdan, erityisesti ne ehdot, jotka rajoittavat tai vapauttavat vastuita, sekä alla luetellut asiaankuuluvat sopimukset.

1.2 TCL pidättää oikeuden muuttaa milloin tahansa näitä ehtoja ilman erillistä ilmoitusta. Sinulle tiedotetaan tällaisista muutoksista ja lisäehdoista ja ne tulevat voimaan heti hyväksyttyäsi ne. Sinun on lopetettava TCL-tilinkäyttö, jos et hyväksy muutettuja ehtoja.

Jos sijaintisi on Saksassa: Ilmoitamme sinulle mahdollisista muutoksista ja lisäehdoista sähköpostitse. Sinulla on kaksi kuukautta aikaa vastustaa tällaisia muutettuja ehtoja kirjallisesti, postitse, faksilla tai sähköpostilla. Sinun katsotaan hyväksyneen muutokset, jos et nimenomaisesti vastusta tällaista kahden kuukauden kuluessa. (Muistutamme sinua uudelleen tällaisesta hyväksynnästä sähköposti-ilmoituksemme kautta.) Näihin ehtoihin tehdyt muutokset ovat voimassa sähköposti-ilmoituksessa määritetystä ajasta tai, jos niitä ei ole mainittu, sähköposti-ilmoituksen päivämäärää seuraavan kahden kuukauden ajanjakson päättymisestä. Sinun katsotaan irtisanoneen nämä ehdot, jos vastustat muutoksia.

1.3 Henkilötietoja, joita keräämme tai joita muuten saamme TCL-tilisi käytön yhteydessä, käsitellään tietosuojakäytäntömme mukaisesti osoitteessa http://www.tcl.com.

2. Yleiset

2.1 Sinun on täytettävä ikä- ja mielenterveysvaatimus täyden oikeustoimikelpoisuuden osalta lainkäyttöalueesi lakien edellyttämällä tavalla. Laillisen huoltajasi on annettava suostumus TCL-tilin käyttöön, jos et täytä yllä olevia vaatimuksia. Jos sijaintisi on Yhdysvalloissa, sinun on oltava vähintään 13-vuotias, jotta voit luoda TCL-tilin.

2.2 Käytämme TCL-tiliä palvelunkäyttäjien tunnisteena. Annamme sinulle TCL-tilin omistajana luvan käyttää TCL-tiliä vain näissä ehdoissa määriteltyihin tarkoituksiin, sillä ehdolla, että noudatat jatkuvasti kaikkia sovellettavia lakeja ja sovellettavia sopimusehtoja.

2.3 TCL-tilisi avulla voit käyttää täysimääräisesti erilaisia tuotteita ja palveluita (kuten TCL-verkkosivusto ja verkkokauppa, kanta-asiakasohjelma, TCL-älykkäät palvelut, TCL Home -sovellus jne.), joita tarjotaan TCL:n ekosysteemissä. TCL-tilien kautta saatavilla olevat tuotteet ja palvelut voivat vaihdellaeri sijainneissa. Yhdessä maassa/alueella nauttimasi oikeudet ja edut eivät välttämättä koske toista maata/aluetta, jonneolet matkustamassa.

2.4 Saatamme sitouttaa kolmannen osapuolen kumppaneita tarjoamaan Internet-pohjaisia tuotteita ja palveluita itsenäisesti omilla tuotemerkeillään, jotka ovat käytettävissä TCL-tilisi kautta. Näihin kolmannen osapuolen tuotteisiin ja palveluihin sovelletaan palveluntarjoajan ehtojen alaisia. Ne voivat vaihdella eri alueilla, ja ne tarjotaan muodoltaan ja sisällöltään palveluntarjoajan yksinomaisen harkinnan mukaan.

2.5 Voimme päivittää, poistaa tai muuttaa TCL-tilin ominaisuuksia ja toimintoja ajoittain. TCL-tilin tuoma nautinto voi riippua TCL-tilisi uusimmasta versiosta, mobiililaitteestasi ja siitä, täyttääkö käyttämäsi käyttöjärjestelmä ajoittain asettamamme järjestelmä- ja yhteensopivuusvaatimukset sekä sijainnistasi tai ajoittain sovellettavan lain vaatimuksesta. TCL-tilin ja siihen liittyvien palveluiden käyttämiseen saatat tarvita yhteensopivia laitteita ja ohjelmistoja (ja ajoittain tämä saattaa edellyttää tällaisen ohjelmiston uusimpien versioiden lataamista ja asentamista). Lisäksi Internet-yhteys on pakollinen.

2.6 Jotkin tuotteistamme ja palveluistamme saattavat edellyttää maksua sinulta. Ymmärrät ja hyväksyt, että pidätämme oikeuden veloittaa maksuja tällaisista tuotteista ja palveluista, ja muuttaa ajoittain hintoja (ja sovellettavia veroja sovellettavan lain edellyttämällä tavalla). Annamme sinulle mahdollisuuden tarkistaa nämä muutokset ennen niiden voimaantuloa. Voit halutessasi olla ottamatta tiettyjä tuotteita ja palveluita vastaan, jos et hyväksy tällaisia hinnanmuutoksia. Nämä maksut täydentävät muita veloituksia ja maksuja, joita kolmannet osapuolet voivat periä.

2.7 Voimme teettää minkä tahansa osan palveluistamme alihankintana valituille palveluntarjoajillemme tai toiselle tytäryhtiöllemme tai sidoksissa olevalle oikeushenkilölle oman harkintamme mukaan.

3. Sinun edustuksesi, sitoumuksesi ja lupauksesi

3.1 Edustat, sitoudut ja lupaat, että:

(A) TCL-tilin rekisteröityminen ja käyttö ovat ja tulevat olemaan vain henkilökohtaisiin, yksityisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin;

(B) et tai auta ketään rekisteröitymään tai käyttämään TCL-tiliä mihinkään kaupalliseen, lainvastaiseen tai laittomaan tarkoitukseen;

(C) noudatat aina kaikkia sovellettavia lakeja, asetuksia, käytäntöjä ja muita soveltuvan sääntelyviranomaisen tai lainvalvontaelimen määräämiä vaatimuksia TCL-tilin rekisteröitymisen ja käytön yhteydessä;

(D) kaikki rekisteröinnin aikana lähettämiesi tietojen (mukaan lukien muttei rajoittuen henkilöllisyystietosi, matkapuhelinnumerosi, osoitteesi ja sähköpostisi tiedot) olevan oikeita ja ne ovat omia tietojasi. Emme ole vastuussa mistään menetyksistä, joita aiheutuu TCL-tililläsi tietyistä vahvistetuista tietoista tai siitä, että annoit meille virheellisiä, epätäydellisiä tai vääriä tietoja, joiden seurauksena et voi käyttää TCL-tiliäsi tai jotakin tuotetta tai palvelua. Rajoittamatta mitään tässä lausekkeessa esitettyä, et saa esiintyä tai vääristellä itseäsi toisena henkilönä, ja pidätämme oikeuden hylätä, estää tai deaktivoida TCL-tili, jonka epäillään olevan toisen henkilön nimen tai identiteetin tekeytyminen, vääristely tai kavaltaminen.

3.2 Älä paljasta TCL-tilisi nimeä ja kirjautumistietojasi kenellekään muulle henkilölle. Olet vastuussa siitä, että ylläpidät TCL-tilisi ja salasanasi luottamuksellisuuden ja turvallisuutta (esimerkiksi vaihtamalla säännöllisesti salasanasi). Sinun on ilmoitettava meille mahdollisimman pian käyttämällä alla esitettyjä tietoja, jos TCL-tilisi tunnistetiedot katoavat, varastetaan tai löydät jonkun muun, joka käyttää TCL-tiliäsi ilman suostumustasi, jotta menetyksiä voidaan vähentää tai mahdollisia sovellettavien lakien ja määräysten rikkomuksia välttää, ja jotta TCL-tilisi ja salasanasi voidaan palauttaa.

4. Immateriaalioikeudet

4.1 Näissä ehdoissa “immateriaalioikeudet” tarkoittavat tekijänoikeutta, tavaramerkkioikeutta, verkkotunnusta koskevaa oikeutta, suunnitteluoikeutta, tietokantaoikeuksia, patenttioikeutta ja kaikkia muunlaisia teollis- ja tekijäoikeuksia riippumatta siitä, ovatko ne rekisteröityjä vai rekisteröimättömiä (missä tahansa maailmassa).

4.2 Kaikkien TCL-tililläsi julkaisemiesi tai lataamiesi tietojen tai sisällön osalta takaat, että olet omistaja (oikeuksien haltija) tai että olet saanut laillisen valtuutuksen ja että julkaisemasi tai lataamasi ei loukkaa minkään kolmannen osapuolen laillisia oikeuksia tai etuja. Pidätämme oikeuden poistaa asiaankuuluvat tiedot tai sisällön ja oikeuden ryhtyä vastaaviin oikeustoimiin sinua vastaan, jos jokin kolmas osapuoli vastustaa edellä mainittuja tietoja tai sisältöä. Sinun on maksettava täysi korvaus näin meille tai kolmannelle osapuolelle aiheutuneista menetyksistä sovellettavan lain sallimissa rajoissa.

4.3 TCL pidättää itsellään kaikki immateriaalioikeudet suunnitteluun, logoon, kuvaan, ulkoasuun ja mihin tahansa muuhun TCL-tilisi rekisteröintiä ohjaavan verkkosivun tai siihen liittyviin sisältöihin.

5. Tietosuoja ja yksityisyys

5.1 Henkilökohtaisia tietojasi kerätään, tallennetaan ja käsitellään tietosuojailmoituksemme ja sovellettavien lakien mukaisesti. Luethan huolellisesti läpi tietosuojailmoitustamme osoitteesta http://www.tcl.com saadaksesi lisätietoja siitä, mitä henkilökohtaisia tietoja keräämme, miten käsittelemme niitä ja mihin tarkoituksiin käytämme niitä.

5.2 Rajoittamatta kohtaa 5.1, saatamme kerätä tietoja TCL-tilisi käytöstä auttaaksemme itseämme analysoimaan ja kehittämään tuotteitamme ja palveluitamme. Toimimme tässä tietosuojailmoituksemme ja sovellettavien lakien mukaisesti.

6. Vastuuvapauslauseke

6.1 Ymmärrät ja hyväksyt, että TCL-tili tarjotaan “sellaisena kuin se on saatavana” -periaatteella (engl. as it, as available)

6.2 Suurimmassa sovellettavan lain sallimassa laajuudessa, TCL ja sen liikekumppanit, tavarantoimittajat ja tytäryhtiöt:

(A) kieltäytyvät, ja eivät anna minkäänlaista nimenomaista tai epäsuoraa edustusta tai sitoumusta TCL-tilin toiminnasta, sen sisällöstä tai kaikista TCL-tilin tai sen kautta saatavista tiedoista, mukaan lukien muttei rajoittuen takuut myyntikelpoisuutta, tyydyttävästä laadusta, omistuksesta, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja loukkaamattomuudesta;

(B) eivät takaa, että TCL-tilin käyttö on katkeamatonta, saatavana milloin tai missä tahansa paikassa, turvallista tai virheetöntä, eivätkä sitä, että viat korjataan tai TCL-tilillä ei ole viruksia tai muita mahdollisia haitallisia komponentteja;

(C) eivät vakuuta minkäänTCL-tilin välityksellä esitettyjen, ladattujen tai jaettujen neuvojen, mielipiteiden, lausumien tai muiden aineistojen tai tietokantojen olevan laadultaan tyydyttäviä, täydellisiä, tarkkoja, ilman loukkauksia, yhteensopivia, turvallisia, ajantasaisia tai luotettavia, mukaan lukien muiden ihmisten lataama sisällöt, mainokset, markkinointisisällön tai muut tiedot muilta ihmisiltä, jotka saat TCL-tilisi kautta (kolmannen osapuolen tiedot),  Ymmärrät, että kaikki kolmannen osapuolen tiedot ovat kolmansien osapuolten lataamiaan ja toimittamiaan, emmekä anna sitoumuksia, takuita tai esityksiä niiden oikeuksista, emmekä ota vastuuta mistään seurauksista, jotka johtuvat tällaisten kolmansien osapuolien tietojen käytöstä. Käytät tällaisia kolmannen osapuolen tietoja omalla vastuullasi, ja sinun on arvioitava itse niiden aitous ja ryhdyttävä varotoimiin mahdollisia riskejä vastaan, joita saattaa syntyä tällaisten kolmansien osapuolten tietojen yhteydessä. Saatat altistua joillekin loukkaaville, sopimattomille tai paheksuttaville tiedoille, kun vastaanotat palveluita TCL-tilisi kautta. Emme ole vastuussa tällaisista tiedoista lain sallimissa rajoissa. Emme ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, vakuuksista, johdannaisista tai muista tappioista ja vastuista mistään liiketoimista tai toimista, joissa emme ole osapuoli suorassa yhteydessä. Ota meihin yhteyttä käyttämällä alla olevia tietoja halutessasi valittaa muiden käyttäjien lataamasta sisällöstä,

6.3 Tiedostat, että Internet-pohjaisten palvelujen käyttöön liittyy luonnollisesti riskejä (mukaan lukien tietosuoja- ja tietoturvariskit). Ymmärrät ja hyväksyt ottaen Internet-pohjaisten palvelujen erityisluonteen huomioon, ettemme ota vastuuta mistään menetyksistä (mukaan lukien muttei rajoittuen omaisuuden, tulojen, tiedostojen, henkilökohtaisten tietojen ja muut menetykset tai muut aineettomat tappiot), joista saatat kärsiä TCL-tilin käyttämisessäilmestyvien tapahtumien yhteydessä käytön aikana ja jotka eivät ole meidän hallinnassamme, mukaan lukien seuraavat olosuhteet:

(A) toimintahäiriö tai kyvyttömyys TCL-tilin ylläpitämisessä tai normaalin käyttämisessä ylivoimaisen esteen vuoksi, kuten taifuunit, maanjäristykset, tsunamit, tulvat, sähkökatkokset, sodat, verkko- ja terrori-iskut;

(B) TCL-tilin keskeytys, viivästyminen tai toimintahäiriö tai kyvyttömyys toimia tai käyttää TCL-tiliä johtuen viruksista troijalaisista, muista haittaohjelmista, hakkerihyökkäyksistä, tietoliikenneoperaattoreiden ja Internet-palveluntarjoajien teknisistä säädöistä tai toimintahäiriöitä, järjestelmän ylläpidosta tai mistä tahansa muusta meistä riippumattomasta syystä;

(C) sovellettavissa laeissa ja määräyksissä, oikeudellisten, hallinnollisten ja muiden viranomaisten määräyksissä ja päätöksissä olevien muutosten aiheuttama toiminnan keskeytyminen, lopettaminen, viivästyminen, toimintahäiriö tai kyvyttömyys TCL-tilin ylläpitämisessä tai käyttämisessä;

(D) Internet-yhteysongelmien aiheuttama toiminnan keskeytyminen, viivästyminen, toimintahäiriö tai kyvyttömyys TCL-tilin ylläpitämisessä tai käyttämisessä; tai

(E) tappiot tai vastuut, joista voit kärsiä johtuen TCL-tilin laittomasta käytöstäsi tai näiden ehtojen noudattamisen laiminlyönnistäsi.

7. Vastuunrajoitus

7.1 Emme sulje pois tai rajoita millään tavalla vastuutamme sinua kohtaan tilanteissa, joissa se olisi laitonta.  Tähän sisältyy vastuu kuolemasta ja henkilövahinkoista, jotka johtuvat meidän, työntekijöidemme, edustajamme tai alihankkijoiden huolimattomuudesta, sekä vastuu petoksista tai vilpillisestä vääristelystä, vastuu vahingoita, jotka aiheutuvat tahallisesta virheestä tai törkeästä huolimattomuudesta; tai minkä tahansa velvoitteen rikkomisesta sovellettavien kuluttajansuojalakien perusteella.

7.2 Kohdan 7.1 huomioiden, vastuumme rajoittuu kohtuudellisesti ennakoitavissa oleviin vahinkoihin tapauksessa, jossa meillä on vastuu näihin ehtoihin ja TCL-tilin toimintaan ja palvelujen tarjoamiseen liittyvä vastuu eikä tällaista vastuuta muutoin rajoiteta tai suljeta pois näissä ehdoissa.

7.3 Kohdan 7.1 huomioiden, yleinen ja kokonaisvastuumme sinua kohtaan TCL-tili käyttämisessä rajoittuu (tarvittaessa) 10,00 dollariin tai vastaavan suuruiseen summaan sijaintimaasi valuutassa.

7.4 Jos emme noudata näitä ehtoja, olemme vastuussa kärsimistäsi menetyksistä tai vahingoista, jotka ovat kohtuudella ennakoitavissa oleva seuraus siitä, että rikomme näitä ehtoja tai emme käytä kohtuullista huolellisuutta ja taitoa, mutta emme ole vastuussa mistään menetyksistä, jotka eivät ole kohtuudella ennakoitavissa. Menetys tai vahinko on kohtuudella ennakoitavissa, jos se on joko ilmeistä, että se tapahtuu, tai jos hyväksyessäsi nämä ehdot, me ja sinä tiesimme, että se voi tapahtua.

7.5 Kohdan 7.1 huomioiden, korvaat ja pitää korvausta TCL:lle, sen virkailijoille, työntekijöille, edustajille, lisenssinantajille tai muille kolmansien osapuolien tarjoajille kaikki tappiot ja vastuut kaikenlaisista toimista, oikeudenkäynneistä, syytteistä, kanteista, vaateista ja kaikenlaisista vaatimuksista, joista kuka tahansa voi olla vastuussa ja joita voidaan nostaa, ottaa vastaan tai asettaa heitä vastaa, tapahtua kenelle tahansa heistä tai syntyä suoraan tai epäsuorasti lain, näiden ehtojen rikkomuksen tai TCL-tilin tai palveluiden käytön yhteydessä tekemäsi toiminnan tai laiminlyönnin yhteydessä, joita nämä ehdot eivät salli.  Tämä tarkoittaa, että olet velvollinen korvaamaan meille dollarimääräisesti tappiot ja vastuut, jotka johtuvat TCL-tilin tai palveluiden käytöstä tai väärinkäytöstä (vaikka et olisi antanut lupaa kyseiseen käyttöön tai väärinkäyttöön).

7.6 tiedostat, että TCL-tili on tarkoitettu kotitalous- ja yksityiskäyttöön, emmekä ole vastuussa tulonmenetyksestä, liiketoiminnan menetyksestä, liiketoiminnan keskeytyksestä tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksestä.

7.7 Rajoittamatta kohtaa 7.5, olet lain sallimassa laajuudessa vastuussa TCL:lle, sen johtajille, virkailijoille, työntekijöille, tytäryhtiöille, edustajille, alihankkijoille ja lisenssinantajille kaikista rikkomuksesta johtuvista vaatimuksista rikkoessasi näitä ehtoja. Olet vastuussa myös kaikista toimenpiteistä, jotka TCL on toteuttanut tutkiessaan näiden ehtojen epäiltyjä rikkomuksia, tai niiden seurauksena havaituista tai päätetyistä ehtojen rikkomuksesta.

7.8 Siltä osin kuin sinulla on laillinen peruste esittää meille vaatimuksia, jotka liittyvät näihin ehtoihin, TCL-tilin toimintaan tai palvelujen tarjoamiseen (mukaan lukien väitetystä näiden ehtojen rikkomisesta), hyväksyt, että yksinomainen oikeussuojakeinosi on rajoitettu periäksesi meiltä kärsimäsi suorat tappiot. Emme ole vastuussa mistään epäsuorista, välillisistä, erityisistä, satunnaisista tai rankaisevista menetyksistä tai vahingoista. Tätä vastuunrajoitusta sovelletaan sovellettavan lain sallimissa rajoissa.

7.9 Emme ole vastuussa:

(A) teoista tai laiminlyönneistä, joita teemme sinun pyyntöjesi mukaisesti; tai

(B) teoista tai laiminlyönneistä, joita teemme (mukaan lukien sinuun tai TCL-tiliisi liittyvien tietojen paljastaminen), jos tällainen teko tai laiminlyönti on tarpeen tai sallittu sovellettavissa laeissa tai määräyksissä, oikeudellisten, hallinnollisten ja muiden määräysten, päätösten tai pyyntöjen mukaisesti.

8. Palvelujen lopettaminen

8.1 Ymmärrät ja hyväksyt, että meillä on oikeus lopettaa TCL-tiliisi liittyvät palvelut (tai mikä tahansa osa niistä) väliaikaisesti tai pysyvästi toimintakäytäntöjemme perusteella ja sovellettavien lakien alaisena milloin tahansa tai mistä tahansa näissä ehdoissa mainituista syistä. Pyrimme ilmoittamaan sinulle viipymättä TCL-tilisi jäädyttämisestä tai lopettamisesta sovellettavan lain mukaisesti, mukaan lukien yleinen ilmoitus verkkosivustojemme ja alustojemme kautta. Suosittelemme, että kiinnität erityistä huomiota verkkosivustoihimme ja alustoihimme saadaksesi ilmoituksia. Varmuuskopioithan viipymättä TCL-tilisi kautta hallussasi olevat tai käyttämäsi tiedot ja viestit ja haet kaiken, mikä kuuluu sinulle, jota sinulla on hallussasi tai jota olet käyttänyt TCL-tilisi kautta tarpeen mukaan. Emme ole vastuussa sinulle, jos et ole ryhtynyt tarvittaviin toimenpiteisiin suojataksesi TCL-tilisi hallussa olevia tai käyttämiäsi tietoja ja ominaisuuksia.

8.2 Voit poistaa TCL-tilisi milloin tahansa käymällä käyttäjäkeskuksessa. Jos poistat TCL-tilisi, et pääse joihinkin tuotteisiimme ja palveluihimme tai joihinkin kolmannen osapuolen tuotteisiin ja palveluihin etkä pääse tiettyihin palveluihin ja kaikkiin tietoihin, joita on käytetty, tallennettu tai muuten käytetty TCL-tilisi yhteydessä ennen sen lopettamista. Tämä toiminta ei ehkä ole peruutettavissa. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa maksuja, jotka olet maksanut TCL-tililläsi ennen sen lopettamista, ei myöskään palauteta (mukaan lukien kaikki tilauksista etukäteen maksetut maksut), jos päätät lopettaa oman mukavuuden vuoksi. Lopettaminen oman mukavuutesi vuoksi ei vapauta sinua velvollisuudesta maksaa meille kertyneet velvoitteet (mukaan lukien meille kuuluvien maksujen tai maksujen maksaminen) ennen lopettamista.

8.3 Voimme myös päättää tai jäädyttää TCL-tilisi (oman harkintamme mukaan) seuraavissa tilanteissa (ilman minkäänlaista vastuunottoa sinua kohtaan):

(A) jos rikot tätä sopimusta tai muita palveluihimme liittyviä ehtoja, jotka on mainittu kyseisissä ehdoissa;

(B) jos sovellettava laki, asetus tai hallituksen toiminta sitä edellyttää tai jos lainvalvontaviranomainen, lainkäyttöelin tai muu valtion virasto sitä pyytää;

(C) teknisten tai turvallisuusongelmien tai sellaisten ongelmien vuoksi, joihin emme voi vaikuttaa;

(D) jos teet mitä tahansa laitonta tai vilpillistä toimintaa;

(E) jos päätämme lopettaa TCL-tilin tai korvata sen vaihtoehtoisella palvelulla; tai

(F) mistä tahansa muusta syystä 30 päivää etukäteen ilmoitetulla ilmoituksella, johon sovelletaan sovellettavaa lakia.

Lopettaminen ei vaikuta oikeuksiin, velvoitteisiin ja velkoihin, jotka kertyvät ennen lopettamispäivää, ellei näissä ehdoissa toisin mainita.

9. Sovellettava laki ja toimivalta

9.1 Näihin ehtoihin sovelletaan Kiinan kansantasavallan lakeja (lukuun ottamatta erityishallintoalueiden Hongkong ja Macao, ja Taiwanin) (“Kiina”), jos lainkäyttöalueen pakollisessa lainsäädännössä on toisin määrätty, sovelletaan tällöin asuinpaikkasi lakia osapuolien kaikkiin tai erityisiin oikeuksiin velvollisuuksiin.

9.2 Jos TCL-tilin käytöstä aiheutuu riita sovellettavan lain sallimissa rajoissa, TCL ja sinun on yritettävä nopeasti ja avoimesti ratkaista tällainen riita. Jos ei saada ratkaisusta sovittua 30 päivän kuluessa siitä, kun toinen osapuolista on nostanut asian esiin, kummallakin osapuolella on oikeus saattaa riita (joka voi olla sopimussuhteinen tai sopimukseen ulkopuolinen) yksinoikeudellisena riitojenratkaisupaikkana olevalle Kiinan toimivaltaiselle tuomioistuimelle ratkaistavaksi, elleivät lainkäyttöalueellasi sovellettavat pakolliset kuluttajansuojalait anna sinulle luovuttamatonta oikeutta käsitellä riitaa paikallisella lainkäyttöalueellasi ja paikkakunnallasi tai muuten estä sinua suostumasta tällaiseen lainkäyttövaltaan, jolloin tavanomaisen asuinpaikkasi tuomioistuimet hakevat tällaisia näihin ehtoihin liittyviä riita-asioita. Tämä ei vaikuta oikeuteesi aloittaa oikeudenkäyntimenettelyä laillisen asemasi suojaamiseksi.

9.3 Jos olet jonkin Euroopan unionin maan kansalainen, kun olet esittänyt TCL:lle etukäteen kirjallisen pyynnön, voit myös esittää minkä tahansa vaatimuksen riitojenratkaisufoorumilla Euroopan komission verkkosivustolla osoitteessa: https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint_en. Euroopan komissio toimittaa vaatimuksesi ilmoitetuille toimivaltaisille kansallisille sovittelijoille.

10. Kieli

10.1 Kaikki näiden ehtojen käännökset tehdään paikallisten vaatimusten tai mukavuuden vuoksi, siinä tapauksessa, jossa on ristiriitoja englanninkielisen ja jonkin muunkielisen version välillä, englanninkielinen versio on etusijalla kiinnittäen huomiota siihen, ettei se kielletä lainkäyttöalueen olevien paikallisten lakien nojalla.

11. Muut

11.1 Jos tuomioistuin tai muu toimivaltainen tuomaristo pitää jotakin näiden ehtojen määräyksistä mitättömänä tai täytäntöönpanokelvottomana, niin tällaisten ehtojen on rajoitettava tai poistettava vähimmäislaajuudessa ja korvattava voimassa olevilla ehdoilla, jotka ilmentävät parhaiten näiden ehtojen tarkoitusta pysyäkseen voimassa ja vaikuttaakseen tehokkaasti.

11.2 Nämä ehdot muodostavat yhdessä sopimuksen sinun ja TCL:n välillä TCL-tilin käytön osalta ja täten sinun ja TCL:n väliset aikaisemmat kirjalliset, suulliset sopimukset ja yhteisymmärryksestä ovat korvattu ja peruutettu.