How can I adjust the volume when I am listening to music / playing a video / listening to radio / making a phone call?

Press up/down navigation keys or side key to increase or reduce volume.