This is a setting limitation.
Brightness can only be adjusted via the 1-10 level slider when "Brightness Mode" is set to "Custom".
The 1-100 level "Backlight" and "Contrast" sliders under "Picture Mode" cannot control brightness on the current firmware.